Ajuda paraMáquinas de café

Espuma de leite fraca ou salpicada (máquinas de café de instalação livre CM 6x60)

O leite salpica na extração. Embora deva ser produzida espuma de leite, só sai leite quente pelo bocal de saída central. Podem ser ouvidos ruídos sibilantes durante a preparação (máquinas de café de instalação livre CM 6x60).

A temperatura do leite usado é muito elevada.

Só com leite frio (< 10 °C) pode obter uma boa espuma de leite.

Verifique a temperatura do leite no recipiente do leite.

Se a temperatura for superior a 10 °C, arrefecer o leite.

O conector do tubo do leite não está corretamente inserido no bocal de saída central.

Se o conector não estiver corretamente inserido, é aspirado ar externo. Isto faz com que a temperatura fique demasiado elevada e que a espuma de leite salpique.

Verifique se o tubo do leite está corretamente inserido no bocal de saída central:

  • Empurre o bocal de saída central completamente para baixo e retire a cobertura em aço inoxidável pela frente.

  • Tubo do leite correto | Bocal de saída central | Máquinas de café de instalação livre
  • Certifique-se de que a costura da ligação do bocal de saída central coincide com a costura do conector do tubo do leite (tubo duplo).

O tubo do leite (mangueira dupla) não foi inserido corretamente na válvula de descarga.

A mangueira dupla do tubo do leite tem diâmetros diferentes. Assegure uma montagem adequada.

Tubos | Válvula de descarga | Máquinas de café de instalação livre

Introduza a mangueira dupla do tubo do leite exatamente na válvula de descarga.

Os bocais de saída do bocal de saída central estão bloqueados.

Lave a cobertura em aço inoxidável do bocal de saída central exclusivamente à mão com água quente e um pouco de detergente para lavar a louça à mão. Todas as outras peças são adequadas para máquina de lavar louça.

As sujidades mais persistentes são mais fáceis de remover se mergulhar as peças individuais em água durante a noite com um pouco de detergente para lavar a louça à mão. Em seguida, enxague as peças apenas em água corrente.

Utilize a escova de limpeza fornecida para pontos de difícil acesso na unidade de saída.

Limpe o bocal de saída central.

  • Remover | Cobertura de aço inoxidável do bocal de saída central | Máquinas de café de instalação livre
  • Empurre o bocal de saída central completamente para baixo e retire a cobertura em aço inoxidável pela frente.

  • Remover | Unidade de saída | Máquinas de café de instalação livre
  • Puxe a unidade de saída para a frente.

  • Remover peça de silicone | Suporte da unidade de saída | Máquinas de café de instalação livre
  • Remova a parte superior de silicone com o encaixe do tubo do leite (1) do suporte preto (2).

  • Peças individuais | Bocal de saída central | Máquinas de café de instalação livre
  • Na parte de silicone cinzento (1) encontra-se um componente cilíndrico preto (3). Remova o componente preto (3).

  • Solte os bocais de saída (4).

  • Para remover depósitos persistentes, mergulhe os bocais de saída (4) em água com um pouco de detergente para lavar a louça à mão durante cerca de 1 hora. De seguida, «bata» nos bocais de saída sob água corrente para soltar as sujidades.

  • Remover | Complemento de silicone | Máquinas de café de instalação livre
  • Puxe o complemento de silicone cinzento (5) do componente preto (3).

  • Limpe o tubo pequeno do componente preto (3) com a escova de limpeza (ver figura).

  • Limpar | Suporte | Máquinas de café de instalação livre
  • Limpe todas as aberturas no suporte preto (2) com a escova de limpeza.

  • Inclinar | Escova de limpeza | Máquinas de café de instalação livre
  • Para isso, incline ligeiramente a escova de limpeza e limpe ambos os bocais de saída.

  • Limpe todas as peças cuidadosamente.

  • Enxague todas as peças debaixo de água corrente.

  • Superfície | Bocal de saída central traseiro | Máquinas de café de instalação livre
  • Limpe a superfície atrás do bocal de saída central da máquina de café com um pano esponja húmido.

A unidade de saída é mais fácil de montar se as peças individuais forem humedecidas com água.

Volte a montar a unidade de saída.

  • Pressione firmemente os bocais de saída a toda a volta para que a unidade de saída assente fixamente na ranhura.

  • Encaixe a unidade de saída no bocal de saída central.

  • Volte a colocar a cobertura de aço inoxidável.

  • Se necessário, ligar o tubo do leite. Certifique-se de que a costura da ligação do bocal de saída central coincide com a costura do conector do tubo do leite (tubo duplo).

Certifique-se de que todas as peças ficam unidas de forma estanque.

O bocal de saída central não está corretamente montado e extrai ar.

Verifique se o bocal de saída central está montado corretamente.

Certifique-se de que todas as peças ficam unidas de forma estanque.

O injetor de vapor no bocal de saída central está obstruído.

Limpe o injetor de vapor uma vez por mês.

  • Empurre o bocal de saída central completamente para baixo e retire a cobertura em aço inoxidável pela frente.

  • Puxe a unidade de saída para a frente.

  • Limpar injetor de vapor | Bocal de saída central | Máquinas de café de instalação livre
  • O injetor de vapor pode ficar danificado se a escova de limpeza for introduzida demasiado fundo.

    Deslize a escova de limpeza no máximo 1 cm para o bocal de vapor.

  • Limpe o injetor de vapor com a escova de limpeza.

  • Encaixe novamente a unidade de saída no bocal de saída central.

  • Volte a colocar a cobertura de aço inoxidável.

O sistema de leite não foi suficientemente limpo.

Os tubos do leite estão entupidos devido a depósitos de leite seco.

Limpe o sistema de leite pelo menos uma vez por semana.

Limpe o sistema de leite à mão, na máquina de lavar louça ou com o programa de manutenção Limpar os tubos do leite e um produto de limpeza para tubos do leite.

O produto de limpeza para tubos do leite da Miele foi especialmente desenvolvido para máquinas de café e remove completamente as proteínas e as gorduras do leite. Pode obter o produto de limpeza para tubos do leite na loja online Miele.

Limpe as peças do sistema de leite adicionalmente na máquina de lavar louça, de vez em quando.

Todas as semanas também pode colocar de molho todas as peças do sistema de leite, especialmente o tampão de silicone, com um pouco de detergente para lavar louça. Enxague todas as peças do sistema de leite sob água corrente.

Perigo para a saúde devido a uma limpeza insuficiente.

O leite contém naturalmente bactérias. Devido ao calor e à humidade no interior da máquina de café, pode existir a formação bactérias, p. ex., os resíduos de leite tornam-se azedos e põem em perigo a saúde.

Efetue a limpeza das peças condutoras de leite cuidadosa e regularmente.

Risco de danos devido a temperaturas elevadas na máquina de lavar louça.

Os componentes podem deformar-se e ficar inutilizáveis se forem lavados na máquina de lavar louça a mais de 55 °C.

Para que os componentes fiquem seguros na máquina de lavar louça, selecione apenas programas de lavar louça com, no máximo, 55 °C.

Limpe os tubos do leite e a válvula de descarga à mão.

  • Remover tampões de silicone | Válvula de descarga | Máquinas de café de instalação livre
  • Remova o tampão de silicone (1) do corpo da válvula de descarga (2).

  • Risco de danos devido a limpeza inadequada.

    O tampão de silicone pode ser danificado por objetos pontiagudos, p. ex., pela escova de limpeza fornecida, e tornar-se inoperacional.

    Remova impreterivelmente o tampão de silicone antes de limpar o corpo da válvula de descarga com uma escova de limpeza ou similar.

    Não utilize objetos pontiagudos, p. ex., uma agulha, para limpar o tampão de silicone.

    Nunca retire ou desloque as esferas brancas no tampão de silicone.

    Limpe o tampão de silicone exclusivamente sob água corrente e/ou na máquina de lavar louça. Não utilize a escova de limpeza fornecida para limpar o tampão de silicone.

  • Enxague o tampão de silicone em água corrente. Não utilize objetos pontiagudos para remover os resíduos de leite.

  • Limpar com escova | Corpo da válvula de descarga | Máquinas de café de instalação livre
  • Limpe o corpo da válvula de descarga com a escova de limpeza sob água corrente.

  • Limpeza de ligações | Corpo da válvula de descarga | Máquinas de café de instalação livre
  • Limpe também as ligações de tubos no corpo da válvula de descarga: para isso, insira a escova de limpeza em ambas as aberturas e movimente a escova para a frente e para trás.

  • Enxaguar | Tubo do leite | Máquinas de café de instalação livre
  • Enxague o tubo do leite e o corpo da válvula de descarga debaixo de água corrente.

  • Monte de novo a válvula de descarga.

O conector do tubo do leite, o tubo de aço inoxidável do recipiente do leite ou a vareta do leite estão bloqueados.

O conector, o tubo de aço inoxidável do recipiente do leite ou a vareta do leite estão obstruídos com depósitos de leite seco.

Limpe diariamente o conector, o tubo de aço inoxidável do recipiente do leite ou a vareta do leite.

Limpe o recipiente do leite diariamente.

Se necessário, coloque as peças de molho durante a noite em água com um pouco de detergente para lavar a louça à mão. Enxague todas as peças do sistema de leite sob água corrente.

Para efetuar uma limpeza mais profunda das peças do recipiente do leite, lave-as, de vez em quando, na máquina de lavar louça.

Limpar | Conector da vareta do leite do recipiente do leite | Máquinas de café de instalação livre

A vareta do leite (2) deve ser limpa diariamente.

  • Enxague a vareta do leite em água corrente.

  • Retire o conector (3) da vareta do leite.

  • Limpe as peças à mão sob água corrente e com um pouco de detergente para lavar louça.

  • Seque as peças.

Limpe o recipiente do leite (1) diariamente.

  • Desaparafuse a tampa do frasco do recipiente do leite.

  • Remova o tubo de aço inoxidável.

  • Retirar anel de vedação | Tampa do recipiente do leite | Máquinas de café de instalação livre
  • Se necessário, pode remover o conector e o anel de vedação da tampa do recipiente do leite. Quando remove o tubo de aço inoxidável, o conector pode ser facilmente empurrado para fora do interior da tampa.

  • Efetue a limpeza de todas as peças do recipiente do leite manualmente com água quente e um pouco de detergente para lavar a louça à mão.

  • Seque as peças.

O tampão de silicone na válvula de descarga do tubo do leite está danificado ou faltam as esferas.

Esferas do tampão de silicone | Válvula de descarga do tubo do leite | Máquinas de café de instalação livre

Um tampão de silicone intacto e as duas esferas brancas (indicadas a vermelho na imagem) que se encontram no tampão de silicone são essenciais para o bom funcionamento do sistema de leite.

Risco de danos devido a limpeza inadequada.

O tampão de silicone pode ser danificado por objetos pontiagudos, p. ex., pela escova de limpeza fornecida, e tornar-se inoperacional.

Remova impreterivelmente o tampão de silicone antes de limpar o corpo da válvula de descarga com uma escova de limpeza ou similar.

Não utilize objetos pontiagudos, p. ex., uma agulha, para limpar o tampão de silicone.

Não retire ou desloque as esferas brancas no tampão de silicone.

Limpe o tampão de silicone exclusivamente sob água corrente e/ou na máquina de lavar louça. Não utilize a escova de limpeza fornecida para limpar o tampão de silicone.

Este erro não pode ser resolvido pelo próprio utilizador.

Contacte o nosso serviço de assistência técnica.

Para uma limpeza eficaz, mas que conserve os materiais dos tubos do leite, recomendamos o produto de limpeza da Miele para tubos do leite. O produto de limpeza elimina a nata e gorduras do leite e pode ser doseado de forma fácil e segura graças às saquetas pré-doseadas. O melhor tratamento para muitos anos de fiabilidade.

Outras informações

Reproduzir vídeo
Instruções de utilização

Instruções de utilização

Aqui encontra as instruções de utilização dos seus eletrodomésticos Miele.
Saber mais
Marcar visita de técnico

Marcar visita de técnico

Aceitaremos o seu pedido de reparação online ou por telefone.
Marcar visita
Formulário de contacto

Formulário de contacto

Contacte-nos através do nosso formulário. Iremos processar e responder ao seu pedido com a maior brevidade possível.
Contacte-nos