PWD 8692 [DC5 CM LAN]

Máquina de lavar e desinfetar com dosagem de líquidos, DryPlus e mon. de condutividade e pacote de monit.

Rendimento/carga de, p. ex. 44 instrumentos de transmissão ou 44 aspiradores
Outras opções de montagem
Por carga, podem ainda ser reprocessados no cesto superior e inferior outros conjuntos de instrumentos.
Rendimento/carga de, p. ex. 8 cestos de rede DIN ou 48 espéculos GIN
Outras opções de montagem
Alternativamente, podem ser reprocessados por carga 2-3 conjuntos AN.
Segurança por controlo: controlo da pressão de lavagem e do braço de lavagem
Para um resultado fiável
Excelentes resultados de lavagem graças ao controlo da pressão de lavagem e aos sensores do braço aspersor, que deteta imediatamente uma eventual redução da pressão de lavagem ou bloqueios de carga.
Conforto de utilização com visor tátil a cores M Touch Flex
Comando M Touch Flex
É possível selecionar por toque todos os programas de lavagem e funções da máquina através do visor tátil de texto claro.
Secagem por ar quente eficiente - DryPlus
Secagem eficiente
A secagem por ar quente DryPlus é a solução ideal para instrumentos complexos e de lúmen estreito. O filtro HEPA da classe H13, instalado a montante, proporciona a separação perfeita das partículas do ar de secagem. O filtro, situado na zona frontal da sapata, é de acesso fácil através de uma tampa.
Pode ser ligado em rede de fábrica por Wi-Fi ou Ethernet
Documentação completa
O aparelho é fornecido de fábrica com um módulo de comunicação Ethernet/Wi-Fi, que permite uma ligação à rede segura de acordo com a tecnologia mais atual. O módulo suporta a conexão de software de documentação do processo compatível, impressoras de rede ou do portal na web Miele MOVE. O portal Miele MOVE não está disponível em todos os países.

Solicitar proposta

Vantagens do produto

Sequências explicativas

Uma máquina que se explica a si própria

Isto reduz o tempo de inatividade e garante processos sem problemas.

Comando M Touch Flex

A referência para o conforto de utilização moderno

É possível selecionar por toque todos os programas e funções da máquina através do visor tátil de texto claro.

Iluminação da cuba

Iluminação perfeita durante a carga e a descarga

A máquina dispõe de 2 LED na área superior da cuba.

Cuba livre de soldaduras

Soldagem não visível

Higiene perfeita graças à geometria otimizada e soldagem a laser.

Descalcificador de água integrado

Resultados impecáveis

Graças ao descalcificador de água integrado, obtém-se um efeito de limpeza perfeito.

DryPlus

Para resultados de secagem perfeitos

Secagem por ar quente eficiente: ideal para a secagem de instrumentos ocos complexos e de lúmen estreito.

Monitorização da condutibilidade

Segurança com controlo

Limpeza garantida: lavagem final c/ eliminação completa de resíduos p/ resultados perfeitos.

Sensor de braço aspersor

Segurança com controlo

Desempenho de limpeza fiável graças ao controlo da rotação do braço aspersor.

Monitorização da pressão de lavagem

Segurança com controlo

Para resultados de limpeza perfeitos a pressão de enxaguamento é monitorizada.

Mostrar mais

A imagem exibida tem uma finalidade meramente ilustrativa pelo que deve confirmar as especificidades técnicas e estéticas do produto. O produto poderá ser sujeito a alterações técnicas com vista à sua atualização ou ao seu melhor funcionamento.

Miele Move Connect (opção)

Intuitiva, transparente, eficiente

Compatível com a solução de software opcional Miele MOVE Connect para ligação em rede do aparelho.

Miele MOVE MedDent+ (opção)

Intuitiva, transparente, eficiente

Compatível com a solução de software opcional Miele MOVE MedDent+ para documentação alargada do processo.

Combinação de interface Wi-Fi/Ethernet

Operação segura e flexível também no portal na web

Combinação de Wi-Fi e Ethernet para uma comunicação flexível e segura, também através da Internet.

Sequências explicativas

Uma máquina que se explica a si própria

Isto reduz o tempo de inatividade e garante processos sem problemas.

Comando M Touch Flex

A referência para o conforto de utilização moderno

É possível selecionar por toque todos os programas e funções da máquina através do visor tátil de texto claro.

Iluminação da cuba

Iluminação perfeita durante a carga e a descarga

A máquina dispõe de 2 LED na área superior da cuba.

Visor com texto

Texto claro no visor

Toda a informação muito rapidamente: o ecrã exibe todas as informações em texto simples, no idioma local.

Lança de sucção Comfort DC5

Dosagem cómoda de produtos químicos líquidos

Módulo doseador p/recipientes de produtos de 5 l p/dosagem automática de líquidos, c/deteção nível de enchimento.

Seleção flexível do idioma

A especialista internacional

É possível alterar o idioma a qualquer momento, mesmo durante um processo de lavagem.

Autorização da carga diretamente no visor

Rotina mais simples

As cargas podem ser autorizadas diretamente na máquina, o que simplifica muito a rotina diária.

AutoClose^*Patente: EP 1 733 675 B1

Porta com fecho automático

Basta um pequeno toque: Com o AutoClose a porta fecha de modo totalmente autónomo.

Ampla oferta de componentes

Reprocessamento flexível

Componentes flexíveis e versáteis para um rendimento de limpeza perfeito e opções de reprocessamento variadas.

Reservatório do sal patenteado colocado na porta

Reabastecer sal comodamente

Ergonómico: o recipiente do sal na porta pode ser abastecido muito facilmente.

Encastrável numa linha de trabalho

Para um aspeto uniforme

O equipamento pode ser facilmente integrado numa linha de trabalho.

Cuba livre de soldaduras

Soldagem não visível

Higiene perfeita graças à geometria otimizada e soldagem a laser.

Radiador fora da cuba de lavagem

Higiénico e prático

Uma mais valia ao nível da higiene: os elementos aquecedores são colocados fora da cuba de lavagem.

Estrutura de fácil manutenção

Acesso fácil ao aparelho

Tempos de assistência técnica curtos graças à estrutura do equipamento de manutenção optimizada.

Descalcificador de água integrado

Resultados impecáveis

Graças ao descalcificador de água integrado, obtém-se um efeito de limpeza perfeito.

Bomba de calor com rotação variável

A peça central para resultados perfeitos

Apenas na Miele Professional: a pressão de lavagem adapta-se na perfeição às necessidades específicas.

DryPlus

Para resultados de secagem perfeitos

Secagem por ar quente eficiente: ideal para a secagem de instrumentos ocos complexos e de lúmen estreito.

Monitorização da condutibilidade

Segurança com controlo

Limpeza garantida: lavagem final c/ eliminação completa de resíduos p/ resultados perfeitos.

Sensor de braço aspersor

Segurança com controlo

Desempenho de limpeza fiável graças ao controlo da rotação do braço aspersor.

Monitorização da pressão de lavagem

Segurança com controlo

Para resultados de limpeza perfeitos a pressão de enxaguamento é monitorizada.

Filtro HEPA

Ar puro

Proteção contra contaminação graças ao ar de secagem isento de partículas.

Sistema Waterproof (WPS)

Prot. contra danos causados pela água

Protecção contra danos causados pela água: probl. na válv./fugas, o sistema pára automaticamente entrada de água.

mostrar todas as vantagens do produto

Detalhes do produto

PWD 8692 [DC5 CM LAN]
EAN 4002516884897 / Número de artigo 62869212SEE / Número de material 12800220

Construção e modelo

Modelo	Aparelho de instalação livre, de integrar por baixo da bancada, estreito
Linha	ExpertLine
Revestimento exterior	Aço inoxidável
Cor do painel	Preto
Tampa	Aço inoxidável
Encastrável debaixo de uma bancada	Encastrável numa linha de trabalho O equipamento pode ser facilmente integrado numa linha de trabalho.
Número de níveis de lavagem	2
AutoClose: bloqueio automático da porta	AutoClose^* Basta um pequeno toque: Com o AutoClose a porta fecha de modo totalmente autónomo.Patente: EP 1 733 675 B1
Sinal, sinal acústico no final do programa
Estrutura de fácil manutenção	Estrutura de fácil manutenção Tempos de assistência técnica curtos graças à estrutura do equipamento de manutenção optimizada.

Aplicação

Adequado para hospitais	Perfeito para hospitais As máquinas de lavar e desinfetar atendem particularmente bem os requisitos associados à utilização em hospitais. Com a sua tecnologia de lavagem de alto desempenho e uma diversidade de programas permitem obter resultados de reprocessamento perfeitos com elevado rendimento. Uma multiplicidade de opções de aparelhos e de componentes permite ainda a adaptação perfeita às necessidades no local.
Adequado para consultórios dentários	Perfeita para consultórios de medicina dentária As máquinas de lavagem e desinfeção da Miele preenchem particularmente bem os requisitos associados à utilização em clínicas dentárias. Com estruturas compactas e graças ao seu sistema de lavagem de alto desempenho garantem excelentes resultados de reprocessamento para todos os instrumentos. Mesmo em instrumentos de transmissão, de elevada complexidade, é possível um reprocessamento suave, mas minucioso.
Adequado para consultórios médicos	Perfeito para consultórios médicos Estas máquinas de lavar e desinfetar preenchem particularmente os requisitos associados à utilização em consultórios médicos. Com estruturas compactas, graças ao seu sistema de lavagem de alto desempenho garantem tempos de funcionamento curtos e programas para diferentes aplicações, permitindo que cada conjunto de instrumentos fique rapidamente disponível novamente para uso.
Adequado para cirúrgicas ambulatórias	Perfeito para o bloco operatório Estas máquinas de lavar e desinfetar preenchem particularmente os requisitos associados à utilização em blocos operatórios. A tecnologia de lavagem de alto desempenho e alta capacidade permite um alto rendimento mesmo com instrumentos especiais.

Capacidade

Cestos de rede DIN por carga [quantidade]	8
Espéculos GIN por carga [quantidade]	48
Conjuntos CMI por carga [quantidade]	1-2
Conjuntos oftalmológicos por carga [quantidade]	8
Conjuntos AN por carga [quantidade]	2-3
Socos por carga [quantidade]	28
Aspiradores de saliva cirúrgicos por [número] de carga	44
Instrumentos ocos por carga [quantidade]	44
Instrumentos de transferência por carga [quantidade]	44

Dados de potência

Bomba de circulação, Qmáx em l/min.	500
Tempo de funcionamento do programa mais curto (lavagem e desinfeção) em min. Secagem Em alguns modelos, está opcionalmente disponível a opção de secagem. Estes podem ser ajustados, individualmente, à situação de reprocessamento.	40
Tempo de funcionamento do programa mais curto (lavagem e desinfeção) em min. Secagem Em alguns modelos, está opcionalmente disponível a opção de secagem. Estes podem ser ajustados, individualmente, à situação de reprocessamento.	19
Temperatura de enxaguamento máxima em °C	93
Volume útil da cuba em l	145
Horas de funcionamento testadas Nota As nossas máquinas são testadas intensivamente em condições laboratoriais. As horas reais de funcionamento podem variar consoante a utilização, manutenção e conservação reais da máquina. .	15000

Miele MOVE

Miele Move Connect (opção)
Miele Move MedDent+ (opção)

Comando

Tipo de comando	M Touch Flex
Aprovação da carga diretamente através do visor
Pré-seleção de início máx. em h	24
Programabilidade	Programável
Programas [número]	24
Posições livres [número]	5
Comando por controlo do valor A0	Comando por controlo do valor A0 inteligente Assim que o valor A0 é atingido, termina a fase de desinfecção e o programa prossegue para a fase seguinte. Este modo de ação permite encurtar o tempo de operação em comparação com o programa temporizado.
Recomeço automático do programa	Recomeço automático do programa Economizador e seguro: o recomeço automático do programa permite prosseguir com a limpeza e desinfecção após uma interrupção breve - por exemplo, por avaria –. Caso a interrupção coloque em risco o resultado do reprocessamento, o aparelho emitirá uma mensagem de aviso.
Indicação do tempo restante
Indicação da sequência do programa
Idiomas do visor configuráveis	Idioma do ecrã definível Sem dificuldades de comunicação: o operador pode selecionar o idioma pretendido de entre vários. Todas as exibições no ecrã serão neste idioma, para que confira o máximo de segurança na operação.

Ligação elétrica padrão

Ligação elétrica	3N AC 400V 50HZ
Potência de aquecimento elétrica em kW	8,5
Potência total em kW	9,3
Fusível em A	16
Compr. cabo de ligação à rede em m Nota O comprimento refere-se ao cabo de ligação fora da máquina.	1,9

Possível variante de tensão 1

Ligação elétrica	AC 230V 50HZ
Potência de aquecimento elétrica em kW	2,5
Potência total em kW	3,3
Fusível em A	16

Ligação à água/descarga da água

Água fria [quantidade]	1
Água quente [quantidade] Ligação de água quente eficiente A ligação a uma entrada de água quente permite poupar tempo e energia.	1
Água totalmente desmineralizada [quantidade] Ligação para água desmineralizada Com uma ligação para água desmineralizada, as máquinas de lavar e desinfetar oferecem resultados de reprocessamento perfeitos. O enxaguamento com água desmineralizada protege também os materiais contra depósitos e corrosão.	1
Bomba de alimentação VEP para água desmineralizada (opção)
Pressão de fluxo necessária em kPa Indicação para versões ADP Este valor é válido para água fria, quente e desmineralizada, no entanto, não é para a entrada de água desmineralizada nas variantes ADP uma vez que neste caso é utilizada uma bomba de aumento de pressão.	200-1000
Altura de elevação máxima da bomba de esgoto em cm	100
Descalcificador de água	Descalcificador de água integrado Graças ao descalcificador de água integrado, obtém-se um efeito de limpeza perfeito.
Dureza máxima da água (água fria/quente) em mmol/l	10,7
Bomba de esgoto [DN]	22
Sistema antifugas Sistema Waterproof (WPS) Protecção contra danos causados pela água: probl. na válv./fugas, o sistema pára automaticamente entrada de água.	Sistema Waterproof

Unidade de secagem

Agregado de secagem integrado	Unidade de secagem Obtenção rápida de resultados de reprocessamento fiáveis com secagem de ar quente.
Ventilador em kW	0,3
Resistências de aquecimento em kW	2,2
Débito de ar em m³/h	60
Ajuste de tempo em incrementos de 1 minuto	0-120
Classe do filtro Hepa	H13 Filtro HEPA Proteção contra contaminação graças ao ar de secagem isento de partículas.
Grau de separação do filtro HEPA (conforme a norma DIN EN 1822) em %	99,95
Vida útil do filtro HEPA em h	300

Dimensões e peso

Medida exterior, altura líquida em mm	835
Medida exterior, largura líquida em mm	598
Medida exterior, profundidade líquida em mm	598
Medida exterior, altura bruta em mm Nota Embalagem incluída	920
Medida exterior, largura bruta em mm Nota Embalagem incluída	670
Medida exterior, profundidade bruta em mm Nota Embalagem incluída	740
Cuba, altura útil em mm	520
Cuba, largura útil em mm	530
Cuba, profundidade do cesto superior em mm	474
Cuba, profundidade do cesto inferior em mm	520
Peso líquido em kg	72
Peso bruto em kg Nota Embalagem incluída	79
Carga máxima no piso em N/m² Carga de piso máxima A carga máxima do chão indica a força (N), indicando a superfície onde a máquina está instalada é mais forçada. Esta força máxima resulta da soma do peso da máquina, da carga e da água, bem como durante o seu funcionamento.	1220

Nível de emissões

Nível de ruído no local de trabalho Nível de ruído no local de trabalho O nível de ruído depende do programa e indica um valor para a emissão de ruído da máquina. As máquinas da Miele Professional apresentam um nível de ruído extremamente baixo.	<lt/>70 dB(A) re 20 µPa
Dissipação de calor no ambiente em MJ/h Emissão de calor no local Durante o funcionamento do equipamento o calor é transferido para o ar ambiente. A quantidade/tempo de calor emitido depende das temperaturas definidas e da intensidade da utilização. O valor máximo indicado pode ser utilizado para a configuração da temperatura ambiente.	5,4

Programas

Vario TD Intensiv	Vario TD Programa de limpeza e desinfecção comprovado para resultados perfeitos com elevada preservação dos materiais.
Vario TD Dental	Vario TD Programa de limpeza e desinfecção comprovado para resultados perfeitos com elevada preservação dos materiais.
Vario Dental +
Vario TD Instr 4Filtros	Vario TD Programa de limpeza e desinfecção comprovado para resultados perfeitos com elevada preservação dos materiais.
Vario TD Instr 6Filtros	Vario TD Programa de limpeza e desinfecção comprovado para resultados perfeitos com elevada preservação dos materiais.
Vario TD Instr 8Filtros	Vario TD Programa de limpeza e desinfecção comprovado para resultados perfeitos com elevada preservação dos materiais.
Contentor Vario TD
Vario TD AN	Vario TD Programa de limpeza e desinfecção comprovado para resultados perfeitos com elevada preservação dos materiais.
Vario TD MIC	Vario TD Programa de limpeza e desinfecção comprovado para resultados perfeitos com elevada preservação dos materiais.
Vario TD GIN	Vario TD Programa de limpeza e desinfecção comprovado para resultados perfeitos com elevada preservação dos materiais.
Vario TD ORL	Vario TD Programa de limpeza e desinfecção comprovado para resultados perfeitos com elevada preservação dos materiais.
Vario TD ORL +	Vario TD Programa de limpeza e desinfecção comprovado para resultados perfeitos com elevada preservação dos materiais.
Óptica Vario TD ORL	Vario TD Programa de limpeza e desinfecção comprovado para resultados perfeitos com elevada preservação dos materiais.
Oftalmologia
Carro Ofta. A207
Biberões
Calçado para bloco operatório
Utensílios de enfermaria
Universal
Enxaguagem Água fria

Equipamento

1 doseador/porta para neutralizante
1 bomba doseadora para detergente líquido	Bomba doseadora integrada As bombas de dosagem integradas permitem dosear de modo rápido e preciso os líquidos.
Lança de sucção para recipientes de produtos de 10–20 l (opção)
Lança de sucção conveniente DC5
Controlo do volume de dosagem
Condensador de vapor
Monitorização da pressão de lavagem	Monitorização da pressão de lavagem Para resultados de limpeza perfeitos a pressão de enxaguamento é monitorizada.
Monitorização do braço de lavagem	Sensor de braço aspersor Desempenho de limpeza fiável graças ao controlo da rotação do braço aspersor.
Monitorização da condutividade	Monitorização da condutibilidade Limpeza garantida: lavagem final c/ eliminação completa de resíduos p/ resultados perfeitos.
Sequências explicativas
Iluminação da cuba
Sistema de filtragem de vários componentes
Bomba de calor de rotação variável	A peça central para resultados perfeitos A velocidade de rotação da bomba e a pressão de enxaguamento são adaptadas às especificações do programa - a alta pressão possibilita a remoção de manchas de sujidade incrustada enquanto que a baixa pressão garante a humidificação completa do material. Resultando uma utilização moderada de água e energia, com óptima pressão de lavagem.
Acoplamento direto dos sistemas de carga
DryPlus	DryPlus Secagem por ar quente eficiente: ideal para a secagem de instrumentos ocos complexos e de lúmen estreito.
Reservatório do sal na porta	Reservatório do sal patenteado colocado na porta Ergonómico: o recipiente do sal na porta pode ser abastecido muito facilmente.
Interface ótica do serviço de assistência técnica
Cuba selada sem espaços através de tecnologia por laser	Cuba livre de soldaduras Higiene perfeita graças à geometria otimizada e soldagem a laser.
Radiador fora da cuba	Radiador fora da cuba de lavagem Uma mais valia ao nível da higiene: os elementos aquecedores são colocados fora da cuba de lavagem.
Cuba em aço inox de elevada qualidade (1.4301/304)	Área de lavagem em aço inox de elevada qualidade A cuba de lavagem é feita de aço inoxidável de qualidade 1.4301. O fundo da cuba de lavagem e a chapa do interior da porta são de alta qualidade.
Componentes extensivos (opção)	Ampla oferta de componentes Componentes flexíveis e versáteis para um rendimento de limpeza perfeito e opções de reprocessamento variadas.

Possibilidades de ligação

Interface Ethernet/Wi-Fi	Combinação de interface Wi-Fi/Ethernet Combinação de Wi-Fi e Ethernet para uma comunicação flexível e segura, também através da Internet.
Módulo doseador externo

Normas e certificados

Rótulo VDE (segurança elétrica)
Tipo de proteção IP de acordo com a norma EN 60529: IP 21
EN 61010-1
EN 61010-2-040
Diretiva RoHS 2011/65/UE
Classe UE do dispositivo médico Ilb

Componentes e consumíveis de aquisição posterior

Encontre componentes e consumíveis de aquisição posterior adequados para este produto

Complemento está cheio com instrumentos dentários.

Componentes opcionais para tecnologia dentária

Encontre aqui os componentes de aquisição posterior adequados para este produto.

Ver os componentes

Gama de produtos químicos Miele Professional para tecnologia dentária.

Produtos químicos para tecnologia dentária

Encontre aqui os consumíveis opcionais adequados para este produto.

Ver os consumíveis

Complemento está cheio com instrumentos médicos.

Componentes opcionais para tecnologia de medicina

Encontre aqui os componentes de aquisição posterior adequados para este produto.

Ver os componentes

Gama de produtos químicos Miele Professional para tecnologia de medicina.

Produtos químicos para tecnologia de medicina

Encontre aqui os consumíveis opcionais adequados para este produto.

Ver os consumíveis

Assistência técnica e suporte

Contacto

Entre em contacto connosco. Estamos sempre disponíveis para si e temos todo o gosto em responder às suas questões e pedidos.

Telefone aos nossos especialistas.

Se tiver questões ou necessitar de mais informações, por favor contacte-nos através do 214 248 425*.

*Sem taxas

Contacte-nos

Solicitar marcação de aconselhamento individual

Solicite a sua marcação de aconselhamento pessoal para um planeamento individual.

Pedir aconselhamento

Pedir peças de substituição

Necessita de peças de substituição para os seus produtos? Contacte-nos!

Pedir peças de substituição

Bem-vindo á Miele Professional

A informação que se segue destina-se, a profissionais de saúde, em conformidade com o disposto no artigo 47º do Decreto-Lei n.º145/2009. Se é um profissional de saúde clique OK, caso contrário clique Cancel. A identificação como profissional de saúde, para aceder á informação que se segue, é da sua exclusiva responsabilidade.

Assistência técnica e suporte

Consultas individuais relativas a contratos de assistência técnica e manutenção

Contratos de assistência técnica e manutenção

A inspeção, manutenção e reparação contribuem para a preservação do valor do aparelho e, desse modo, para a segurança do seu investimento. Disponibilizamos a solução adequada a cada necessidade e temos todo o gosto em responder a todas as questões relativas aos contratos de assistência técnica e manutenção.

Entre em contacto connosco

Downloads